Dans le jardin avait été dressée une grande table, le long de laquelle avait été disposés plusieurs bancs pour tous les convives. Les serviteurs embauchés pour l'occasion étaient dirigés par Anne et Pierre, la vieille servante et le jeune commis de Zarlino.
Ils s'étaient affairés toute la matinée à nettoyer et agencer les couteaux et les tranchoirs, les cuillers et les écuelles, les hanaps et les coupes, à préparer les mets du banquet, cuire, bouillir, rôtir. Les bouteilles et les fûts étaient prêts à verser. Les buches des foyers rougeoyaient, la fumée du four s'élevait.
Il était temps qu'ils se vêtent de leurs livrées de service.
De leur côté les ménétriers et jongleurs s'égayaient joyeusement à chanter et danser quelques airs gaillards.
Ne manquaient plus que les invités et les jeunes mariés, encore à l'église Saint-Vincent.